Reviews

Čikāgas Piecīši collection spans group’s career with ‘trejdeviņi’ tracks

September 13, 2009

With just two years to go before its 50th anniversary, the Latvian-American group Čikāgas Piecīši shows little sign of slowing down. Founded in 1961, the group is still performing, including a long-awaited return to Latvia that took place in 2008 and a concert during the 2009 Latvian Song Festival in Canada. In conjunction with this renewed activity, the group last year released its first career-spanning retrospective compact disc, Čikāgas Piecīšu zelts. Though the group already released a collection of its older songs, 1996’s Agrīnie gadi, this new collection covers the group’s entire recorded history.

The group has been a rather fluid ensemble, with many participants coming and going, but the central member has always been singer and songwriter Alberts Legzdiņš. Penning almost all of the group’s most recognizable hits, he has tirelessly guided the ensemble over its many decades, making the group, as well as himself, one of the most recognizable entities in Latvian music, with many triumphant performances in the United States, Canada, Latvia and many other places.

Distilling the essence of the Čikāgas Piecīši to one single CD is a difficult task, but Zelts, with its collection of trejdeviņi (27) songs, captures almost all of the definitive musical moments in the group’s history.

One can track the growth and evolution of the group throughout the decades. In the 1960s, when its humor was at its sharpest (“Supermarketā”), Čikāgas Piecīši still contained plenty of the good old Latvian melancholy (“Pēc 20 gadiem”).

In the late 1960s and early 1970s, Legzdiņš went in a different direction, recording two solo albums with singer and guitarist Janīna Ankipāne. Though not officially Piecīši albums, they are represented here by songs like “Sapnis par Latgali” and “Vecpiebalga”.

With the arrival of singer and guitarist Armands Birkens in the 1970s, the Piecīši reformed. The group recorded some of its most popular songs, including “Pazudušais dēls,” “Līgo dziesma” and a personal favorite of mine, “Kurzemnieki Viskonsīnā.”

The Piecīši continued work into the 1980s, with songs taking a more patriotic feel to them, such as “Made in Latvia” and “Par mani, draudziņ’, nebēdā,” but not losing the humor exhibited since the group’s inception, displayed in songs like “Kurpniekzeļļi.”

A nice surprise in this collection is that there are three songs from the group’s underrated 1994 album Vai debesīs būs Latvija? including “Sprīdītis Rīgā,” “1989. gads” and the title track. Though long a musical voice for diaspora Latvians, many of whom longed to visit a free Latvia, the group was no less relevant after the restoration of independence in 1991. Vai debesīs būs Latvija? included songs about the changing times and moods in Latvia itself, as the euphoria from independence began to diminish and the difficult reality of the situation began to present itself.

Conspicuous by their absence are “Es redzēju bāleliņu” and “Mūsu mīlestība,” two very popular songs. However, the CD does contain “Mister, Kurzemniek!” a previously unreleased (at least not on CD, that is) calypso-style song about the natives of Tobago inviting settlers from the Kurzeme region of Latvia to visit them.

The set could have also used a few more selections from the group’s 1960s incarnation, but that era was reasonably well covered by the Agrīnie gadi set.

Album packaging, which has never been the strong suit of these releases, at least contains a few pictures and the group’s album covers, but no lyrics. It would have been nice to get some sort of commentary from at least Legzdiņš on the songs themselves, but my understanding is that he is preparing another book about the history of the group, so that should certainly provide more information.

The release of Čikāgas Piecīšu zelts and the group’s tour of Latvia at the end of 2008 coincided with one of the sadder moments in the group’s history: the death of founding member and long time skit and joke writer Uldis Ievāns. 

A single CD of music is hardly enough to convey the importance of the group and its songs to diaspora Latvians. After all, the songs here are rather simplistic, and the lyrics themselves display a slight, though perhaps intentional, naïveté. But that is one of the main reasons these songs have become so beloved and still today are sung when Latvians get together. Alternatively light hearted, sentimental, patriotic and even poignant, the songs of Legzdiņš and the Čikāgas Piecīši have endured the test of time. Čikāgas Piecīsu zelts is yet another reminder of the group’s contribution to Latvian life.

Egils Kaljo is an American-born Latvian from the New York area who lives in Rīga, Latvia. When not working in the information technology field, he sings in the Latvian Academy of Culture mixed choir Sõla, does occasional translation work, and has been known to sing and play guitar at the Folkklubs Ala Pagrabs in Old Rīga. Kaljo began listening to Latvian music as soon as he was able to put a record on a record player, and still has old Bellacord 78 rpm records lying around somewhere.

Article tools

Printer-friendly format

Ieteikt draugiem.lv Share on Facebook

Details

Čikāgas Piecīšu zelts

Čikāgas Piecīši

Balss, 2008

BA CD 082

Čikāgas Piecīšu zelts

Track listing:

Made In Latvia

Mēs puisēni jaun’ būdami

Kurzemnieki Viskonsīnā

Sapnis par Latgali

Ciema meita

Tautas skaitīšana

Sekss ir labs

Pēc 20 gadiem

Vecpiebalga

Turaidas Roze

No Lielupes tilta

Sanfrancisko-Rīga

Ziedojiet, ziedojiet!

Piektdienas vakars

Šūpuļdziesma

Man garšo alus

Līgo dziesma

Supermārketā

Kurpniekzeļļi

Sprīdītis Rīgā

Mister, Kurzemniek!

Ziemeļamerikas polka

Pazudušais dēls

Lai visa pasaule to redz

1989. gads

Par mani, draudziņ, nebēdā!

Vai debesīs būs Latvija?

On the Web

Čikāgas Piecīši

The group’s page on the social networking site draugiem.lv includes samples of songs and a short biography. LV

Čikāgas Piecīši

The group’s site on the Web site of Rīga-based recording company Platforma Music, from which digital downloads of all Čikāgas Piecīši albums may be purchased. LV

Where to buy

Purchase Čikāgas Piecīšu zelts from BalticShop.

Note: Latvians Online receives a commission on purchases.

Comments

No comments have been posted about this article.

Post a comment

Comments are limited to 2,500 characters. Don't post foul language, libelous statements, commercial messages or material copyrighted by others. Comments are moderated and are posted after review. Those deemed inappropriate or off-topic will be deleted without notification. For more information, contact us.

Vote

What's new

Reviews

11 Feb 2012

Despite 25 years of making music, Bumerangs has just two albums

Bumerangs, from the northern Latvian city of Valka, has long been a Latvian schlager music institution. Celebrating its 25th anniversary in December 2011, the band has been one of the hardest working—playing, in some years, hundreds of concerts, and entertaining audiences not just in Latvia, but elsewhere in the world.

Multimedia

09 Feb 2012

Ar videoklipu biedrība mudina latviešus celties un iet balsot valodas referendumā

Biedrība “Par latviešu valodu” 9. februārī Rīgā atklāja akciju mudināt latviešus piedalīties 18. februāra referendumā un balsot pret grozījumiem Latvijas satversmē, kas noteiktu krievu valodu kā otro valsts valodu. Akcija ieskaita televīzijas reklāmas videoklipu ar nosaukumu “Celies un ej”, kurā dažādi sabiedrībā pazīstami cilvēki aicina skatītāju piedalīties referendumā.

News

08 Feb 2012

For upcoming language referendum, absentee ballot applications top 1,200

The hot-button language referendum scheduled Feb. 18 apparently has lots of voters abroad interested in letting their voice be heard, if figures from absentee ballot requests are any indication.

In the forums

Help with Latvian newspaper translation posted by shellym on 11 Feb 2012

The Arts Diplomacy Festival 2012 posted by ICD Academy on 09 Feb 2012

A place to see before dying... posted by anita on 07 Feb 2012

Who to trust Kremlin or Russia Greenpeace? Fire at Nuclear research institute! posted by Talisman Browns on 05 Feb 2012

«Karš bez noteikumiem» posted by Peteris Cedrins on 02 Feb 2012

Listen to radio
Festivals

Advertise with Latvians Online! Click here